Yoshihide Suga dari BTS menundukkan kepalanya dan meminta maaf ketika dia tiba di kantor polisi Yongsan Seoul pada hari Jumat untuk ditanyai tentang tuduhan mengendarai skuter listrik sambil mabuk. kantor berita yonhap
Suga memposting surat permintaan maaf tulisan tangan di Weverse
Penulis : Era K
Anggota BTS Yoshihide Suga memposting surat tulisan tangan di platform komunitas penggemar Weverse pada hari Minggu, mengungkapkan penyesalan mendalam atas insiden mengemudi dalam keadaan mabuk yang melibatkan skuter listrik baru-baru ini.
Permintaan maaf tersebut muncul setelah Suga diselidiki polisi karena mengemudi dalam keadaan mabuk di jalanan Seoul awal bulan ini.
Yoshihide Suga mengakui kesalahannya dalam surat tersebut dan berkata: “Saya gagal memenuhi tanggung jawab yang dibawa oleh cinta yang saya terima dan membuat kesalahan serius.”
Dia melanjutkan, “Saya sangat menyesali kerugian yang saya timbulkan terhadap anggota dan tim saya, dan rasa sakit yang saya rasakan tidak dapat digambarkan. Saya telah menodai kenangan berharga yang telah kami bangun bersama penggemar kami dan membawa aib bagi nama BTS.”
Suga pun bersumpah untuk belajar dari kejadian ini dan berjanji: “Saya akan berusaha untuk tidak mengulangi kesalahan yang sama dan akan dengan tulus merenungkan hidup saya.”
Menurut polisi, Yoshihide Suga kedapatan mengendarai sepeda motor listrik sambil mabuk di kawasan Hannam-dong Seoul pada malam tanggal 6 Agustus. Konsentrasi alkohol dalam darahnya dilaporkan 0,227%, jauh melebihi batas legal sebesar 0,08%, yang menjadi alasan penangguhan SIMnya.
Meskipun sangat mabuk, Suga awalnya meremehkan keseriusan tindakannya, dan dilaporkan mengatakan kepada polisi bahwa dia hanya minum “sekitar satu bir”, yang memicu kritik luas.
Ada juga kontroversi seputar terminologi yang digunakan oleh agensinya HYBE, yang menyebut kendaraan tersebut sebagai “skuter elektronik” dan bukan skuter, sehingga menimbulkan spekulasi bahwa mereka mencoba meremehkan keseriusan insiden tersebut.
Pada hari Minggu, Suga BTS memposting surat permintaan maaf tulisan tangan di komunitas penggemar Weverse. Tangkapan layar dari Weverse
menerima konsekuensinya
Dalam permintaan maafnya, Suga mengakui kesalahannya dan menyatakan siap menerima konsekuensi apa pun.
“Saya melakukan kesalahan besar saat mengendarai e-skuter saya di trotoar setelah minum malam itu,” tulisnya. “Saya meminta maaf atas kebingungan yang disebabkan oleh permintaan maaf pertama saya yang tergesa-gesa pada tanggal 7 Agustus. Saya seharusnya berpikir lebih dalam dan memperlakukannya dengan lebih hati-hati, namun ternyata tidak.”
Yoshihide Suga pun menyatakan penyesalannya atas dampak tindakannya terhadap pihak-pihak yang mendukungnya.
“Kecerobohanku telah membawa rasa sakit bagi semua orang yang peduli padaku. Aku meminta maaf sebesar-besarnya kepada para anggota yang selalu mempercayaiku dan kini mengalami kesulitan karenaku. Aku sepenuhnya memahami kekecewaan para penggemar yang selalu mendukungku.” , ” katanya. “Saya sangat menyesal dan merenung setiap hari, mengetahui bahwa tidak ada kata-kata yang dapat menyembuhkan rasa sakit hati dan kekecewaan yang dirasakan oleh para penggemar kami.”
Investigasi dan langkah selanjutnya
Suga, yang saat ini sedang menjalani wajib militer sebagai agen layanan sosial, muncul di kantor polisi Yongsan pada hari Jumat dan diinterogasi selama lebih dari tiga jam.
Dia secara singkat mengatakan kepada media: “Saya benar-benar minta maaf karena menyebabkan kekecewaan besar bagi banyak orang. Saya sangat merenungkan tindakan saya.”
Badan Tenaga Kerja Militer menyatakan tidak akan mengambil tindakan disipliner lebih lanjut karena insiden tersebut terjadi di luar jam kerja.
Meski demikian, Suga kembali menegaskan dalam suratnya bahwa dirinya siap menghadapi segala konsekuensi yang mungkin timbul. “Saya akan menerima hukuman dan kritik yang menyertainya,” tulisnya. “Saya dengan tulus meminta maaf karena menyebabkan gangguan dan mengecewakan banyak orang.”
Polisi sedang berupaya untuk mencabut SIM Suga dan meninjau rincian penyelidikan untuk menentukan apakah akan mengambil tindakan lebih lanjut. Mengingat Suga sudah mengakui dakwaan tersebut, kecil kemungkinannya dia akan dipanggil lagi untuk dimintai keterangan lebih lanjut.
Anggota BTS Suga (diperankan oleh Min Yoongi) tiba di Kantor Polisi Yongsan di Seoul pada hari Jumat untuk diinterogasi sehubungan dengan insiden mengemudi dalam keadaan mabuk. kantor berita yonhap
Artikel ini berasal dari terbitan serupa The Korea Times, The Korea Daily, yang diterjemahkan oleh Generative Artificial Intelligence dan diedit oleh The Korea Times.